中国語のあいさつ教材は何がいい?


※キーワードを意識したこの記事のタイトル※

全国二千万チンプンカンプン受講者のみなさま
ごきげんよう
今日も読者のみなさんのお尋ねに答えていきましょう。
Q 中華系観光客が大勢我が国にきてくれてますね。 電車内とかちょっとした時間に「気の利いた挨拶」をしたいけど いい教材があれば紹介してください。
昔、漢文の授業でこんな一節を学びませんでしたか?
「有朋自遠方来、不亦楽乎(ともあり、えんぽうよりきたる。 またたのしからずや)」
この言葉が、今まさに生きる時代です。
中華圏からの観光客が街に溢れ、電車の中、道すがら、ふと目が合った瞬間、
“気の利いたひとこと”で微笑みを交わせたなら——それはまさに現代の「和をもって貴しと為す」でしょう。

でもね、いい教材ってなかなか難しい選択です。
理由→ 本にまとまった教材コンテンツは、(本になった時点で)もう過去の遺物になっている。
自分(ならちゃん)の経験で言っても「教材はまとめた人(著者)」が道しるべ代わりに置いていった石みたいなもの。
今の時代、あなたが知りたいことを(学んで活用したいこと)をメモにまとめておいて自分でAIにアウトプットしたら「自分のオリジナル」教材になってしまうから、これで、マイテキストをまとめてみませんか?


たとえば『そら耳」シリーズ50編 とでもプロンプト【AIへの指示)してみたら。
外国人の会話が聞くともなしに耳に入る場面ってときどきないですか?「空耳」とかいう。あれです(笑)。
意味は分からんはずながら中のフレーズが「聞き覚えのある」単語に聞こえたりすることってあるあるかと思います。

自分(ならちゃん)の経験で言っても「教材はまとめた人(著者)」が道しるべ代わりに置いていった石みたいなもの。後生大事に使い続けていくものではありません。
ナラちゃんの提案は「マイテキスト」DIY作戦(手作り教科書)
今の時代、あなたが知りたいことを(学んで活用したいこと)をメモにまとめておいて自分でAIにアウトプットしたら「自分のオリジナル」教材になってしまうから、これで、マイテキストをまとめてみませんか?
今こそ、あなたのためだけの教材をつくるとき。
必要なのは、ノートとスマホと、少しの好奇心。
気になる言葉や表現をメモし、AIに問いかけることで、
あなたの学びは“生きた中国語”になります。
たとえば『そら耳」シリーズ
外国人の会話が聞くともなしに耳に入る場面ってときどきないですか?
中に「空耳」なんだけどドキッてするくらい日本語に聞こえたりするからおもしろいですよね。
むかし、日本の映画を中国で上映したことがありました。 日本映画って最後にヒロインが山から「愛してる」って叫ぶシーンあるあるですよね。
あいしてる
このフレーズは日本語わからん中国大衆に
阿姨洗铁路あーいーしーていえるう(おばちゃんが線路あらう)って聞こえたんだって。



もう一丁
中国ビジネス女子を地下鉄で案内したことがある。
20分ほど地下鉄乗ってもらって降りたとき。
「しらんかったわ。日本人て、そんなにあんこが好きだったなんて。次のおみやげあんこ餅だわ」
吾輩びっくりして、その理由をきいたら
「だって、地下鉄の中でみんなの会話きこえてきたのよ。 あっちもこっっちも、「红豆泥(ほんとに。ほんとに)っていいてたじゃない。」 ですと。
「ほんとに?ほんとに?」とはほとんど口癖みたいに日本人言うけど、
これが「赤い豆(小豆)の泥(あんこ)」に聞き取れた(笑)。


あいさつって教材にまとめたら「堅苦しくて」覚えにくくて意味ないのは英語の教科書で経験済みかとおもいます。
それよりか、「こんなカン違いシリーズ」を3-5秒口にしたほうがずっとスマートで印象的かとおもいませんか?
日本人シニアってなんてユーモラスでおしゃれなんでしょ。
こんな評価爆上げ術はいかがですか?
今こそ「学び直し」のチャンス
「老いて学べば、死して朽ちず」——これは荘子の言葉。
人生100年時代、「語学」は新しい人生の扉をひらく鍵となるでしょう。
今の時代、あなたが知りたいことを(学んで活用したいこと)をメモにまとめておいて。自分でAIにアウトプットしたら「自分のオリジナル」教材になってしまうから、これで、マイテキストをまとめてみませんか?
シニア向け
無料体験会応募します。
お気軽にご参加ください。


お気軽にお問い合わせください。

お急ぎの場合は電話窓口まで、

お気軽にお問い合わせください。

Access


多言語講座 チンプンカンプン

住所

〒557-0054

大阪府大阪市西成区千本中1-9-17

Google MAPで確認する
電話番号

080-6161-6561

080-6161-6561

固定:06-6659-2416

生徒様の言語運用能力を引き出せるような、マンツーマンの指導プログラムをご用意いたします。アカデミックなアプローチではなく、「気がついたら外国語を使っている」という状態を目指し、負担にならないレベルでの習慣づけを繰り返していきます。

Contact

お問い合わせ

ご入力の上、次へボタンをクリックしてください。